Major media companies centralize Web operations for the sake of efficiency, but even small independently owned newspapers can benefit from the concept for their Web sites.